Ich weiss nicht, ob die DX8 Einzelkanalübergabe am L/S kann. Wenn ja könntest du mit einem Microcontroller oder einem Timer-Baustein (NE555 o.ä.) einen einfachen Impulsgenerator bauen und das Signal am L/S einspeisen. Noch einfacher geht es aber, wenn du einfach das Externe Poti an die internen Anschlüsse eines Analog-Gebers anschliesst. Die DX8 hat doch ein Drehpoti eingebaut. Das klemmst du einfach ab und schliesst dafür das externe Poti an. Mit einem Klinkenstecker mit Schaltfunktion könntest du das sogar so realisieren, dass beim Einstecken automatisch das externe, sonst aber das interne Poti genommen wird.