Internationale Sendung - Hilfe

[Thorsten-fpv]

Hallo
Ich muss etwas nach UK zurückschicken und habe die Adresse für die Rücksendung bekommen. Leider kann ich nicht zuordnen was in welche Zeile gehört
bitte helft mir

Danke.......

 

[mfischer70]

Returns ref = sowas wie eine RMA Nummer
Fast Lad Performance Ltd = ist ein Spielwarengeschäft in einem Gewerbepark
Unit 7 = ?
Wortley Court = keine Ahnung
Fall Bank Industrial Estate = ein Geschäft im gleichen Gewerbepark
Barnsley = eine Stadt
Dodworth = Stadtteil von Barnsley
South Yorkshire = sowas wie ein Bundesland
S75 3LS = Postleitzahl

Gruß Mike

 

[andreas..k]

die Briten und ihre Adresse....
Das wird etwas logischer, wenn Du von unten Nach oben durchgehst:
Postial Code- Town- Housenumber Street- Adress ( bis zu 10 Zeilen lang !!!)
Die Adresse gehört also so angegeben wie sie Dir durchgegeben wurde
S753ls- PLZ
Barnsley Dodworth South Yorkshire - Ort
den Rest in den Empfänger

Liest sich so:
Fast Lad Performance Ltd - ist Deine Firma
Unit7 Wortley Court- Industriegebiet Wortley Abschnitt 7
Fall Bank Industrial Estate- ist der Name des Gebäudes

die Briten und ihre Adressen