Wenn im Fall 1 zwei FCC Sender gleichzeitig senden, kann das Ergebnis niemals besser sein wie mit LBT. Aber regelmäßig schlechter. Zwar kann man auch bei LBT Situationen konstruieren, wo gleichzeitig gesendet wird, aber das ist die Ausnahme. Die Regel ist, dass ein Sender früher mit dem Senden beginnt, der andere das bemerkt und nicht sendet. Man kann das statistisch sehr schön belegen.
"Im nächsten Moment" ist eine eher menschliche Umschreibung. Wir haben 50 Frequenzen, auf denen 3ms lang gesendet wird. Jetzt müssen zwei Sender genau gleichzeitig auf derselben Frequenz mit dem Senden beginnen, damit deine Ausnahme zum Tragen kommt (bei der LBT dann nur genauso schlecht ist wie FCC).
l shems von RCG kann das zum Beispiel berechnen für verschiedene Senderzahlen. Vielleicht haben wir aber auch hier im Forum einen Stochastiker, der das mal rechnen kann.